அமெரிக்காவின் ‘ஜூம்லா’ அகராதி: தோல்விகளை வெற்றியாக காட்ட முயற்சிக்கும் பென்டகனின் புதிய சொல்லாடல்கள்!

தெஹ்ரான் (ஏப்ரல் 3, 2026): ஈரானுக்கு எதிரான போரில் அமெரிக்கா சந்தித்து வரும் தொடர் பின்னடைவுகளை மூடிமறைக்க, வாஷிங்டன் பயன்படுத்தும் கவர்ச்சிகரமான வார்த்தைகளை (Jargon) கிண்டல் செய்து IRGC உளவுப் பிரிவு ஒரு பட்டியலை வெளியிட்டுள்ளது.

IRGC அம்பலப்படுத்தும் அமெரிக்காவின் ‘வார்த்தை ஜாலங்கள்’:

இலக்குகள் இல்லையா? (No Targets?): ஈரானின் வலுவான வான் பாதுகாப்பு அமைப்புகளால் அமெரிக்காவால் முக்கியமான ராணுவ இலக்குகளைத் தாக்க முடியாமல் போகும்போது, “தாக்க இலக்குகள் இல்லை” என்று ஒப்புக்கொள்வதற்குப் பதிலாக, அதனை “டைனமிக் ஆபரேஷன்” (Dynamic Operation) என்று அமெரிக்கா அழைக்கிறது. அதாவது, சூழலுக்கு ஏற்பத் திட்டத்தை மாற்றுகிறோம் என்ற போர்வையில் தனது கையாலாகத்தனத்தை மறைக்கிறது.
தோல்வியா? (Failure?): ஒரு குறிப்பிட்ட தாக்குதல் தோல்வியடைந்து, அமெரிக்க ட்ரோன்களோ அல்லது ஏவுகணைகளோ வீழ்த்தப்பட்டால், உடனடியாக அதனை “மிஷன் அக்கம்ப்ளிஷ்ட்” (Mission Accomplished) என்று முத்திரை குத்துகிறது. “நாங்கள் எதைச் செய்ய நினைத்தோமோ அதைச் செய்து முடித்துவிட்டோம்” என்று கூறி தனது இழப்புகளை வெற்றியாகச் சித்தரிக்கிறது.
உள்நாட்டு மோதல்களா? (Internal Conflicts & Resignations): நீங்கள் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டது போல, பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஹெக்செத் டஜன் கணக்கான ஜெனரல்களை நீக்கியதையும், தரைப்படைத் தளபதி ராண்டி ஜார்ஜின் கட்டாய ஓய்வையும் அமெரிக்கா “கமாண்ட் சேஞ்ச்” (Command Change) அல்லது “தலைமை மறுசீரமைப்பு” என்று பெயரிடுகிறது. உண்மையில் இது ஒரு பெரிய உள்நாட்டு அதிகாரப் போராகும் (Purge).
பலவீனத்தால் வரும் ஒப்பந்தமா? (Weakness forcing a deal?): ஈரானின் ஏவுகணைத் தாக்குதல்களைத் தாங்க முடியாமல், போர் நிறுத்தத்திற்கோ அல்லது பேச்சுவார்த்தைக்கோ அமெரிக்கா இறங்கி வரும் சூழலை, “குயிக் அண்ட் ஸ்மார்ட் டிப்ளமசி” (Quick and Smart Diplomacy) என்று வர்ணிக்கிறது. தனது ராணுவ பலவீனம் வெளியே தெரிந்துவிடக் கூடாது என்பதில் அமெரிக்கா குறியாக உள்ளது.
பிராந்தியப் பின்வாங்கல் (Regional Pullback): ஈரானின் அச்சுறுத்தலால் வளைகுடா நாடுகளில் இருந்து அமெரிக்கப் படைகள் பின்வாங்க நேரிடும் போது, அதனைத் தோல்வி என்று சொல்லாமல் “ரியலைனிங் பிரையாரிட்டிஸ்” (Realigning Priorities) – அதாவது “முன்னுரிமைகளை மாற்றியமைத்தல்” – என்று அழகாகப் பெயரிடுகிறது.

இதழியல் பார்வை:

“அமெரிக்காவின் இந்த ‘அக்மார்க்’ சொல்லாடல்கள் உலக நாடுகளை ஏமாற்றுவதற்காக உருவாக்கப்பட்டவை. ஆனால், IRGC வெளியிட்டுள்ள இந்தப் பட்டியல், பென்டகனின் அந்த முகத்திரையைக் கிழித்துவிட்டது. போர்க்களத்தில் கிடைக்கும் வெற்றியை விட, ஊடகங்களில் ‘வெற்றி’ பெற்றது போலக் காட்டுவதில்தான் டிரம்ப் நிர்வாகம் அதிக கவனம் செலுத்துகிறது என்பது இதன் மூலம் தெளிவாகிறது. இது ஒரு ராணுவத்தின் வலிமையைக் காட்டவில்லை; அதன் பலவீனத்தை மூடிமறைக்கும் தந்திரத்தையே காட்டுகிறது.”